da war ja schon längst die kacke am dampfen

этим восхитительным выражением состояние дел моих описывается как нельзя точно. немецкий язык порой доставляет как никакой другой.