Почему-то весь день очень сильно хотелось, чтобы щупальце пришло в аську.
Фоксик, а ты знаешь, на какое слово я наткнулась сегодня? Не поверишь: клоп. Дословно переводится на китайский как "вонючий жучок".
И еще. Я хотела позвонить тебе. Не знаю, зачем. Извини, что не позвонила. Надеюсь, ты нормально добралась.
А еще сегодня хотелось стихов из "Шицзина". Вот вам.
ТЫ НА КРЫСУ ВЗГЛЯНИТЫ НА КРЫСУ ВЗГЛЯНИ (I, IV, 8)
Ты на крысу взгляни - щеголяет кожей,
А в тебе нет ни вида, ни осанки пригожей!
Коль в тебе нет ни вида, ни осанки пригожей,
Почему не умрешь ты, на людей непохожий?
Посмотри ты на крысу - у нее есть зубы,
А ведь ты человек без удержу, грубый,
Если ты человек без удержу, грубый,
Чего ждешь, кроме смерти? Что тебе любо?
Посмотри-ка: все слажено в теле крысином.
Ты - не знаешь обряда и не славен ты чином.
Коль ни чина нет у тебя, ни обряда,
Что же, ранняя смерть для тебя - не награда? ЛИСТ ПОЖЕЛТЕЛЫЙЛИСТ ПОЖЕЛТЕЛЫЙ (I, VII, 11)
Лист пожелтелый, лист пожелтелый
Ветер срывает и ночью и днем,
Песню, родной мой, начни, - я хотела
Песню продолжить, мы вместе споем.
Лист пожелтелый, лист пожелтелый
Ветер кружит и уносит с собой...
Песню продолжи, родной, - я хотела
Песню окончить вместе с тобой.ps: напомните мне, пожалуста, что я еще хотела выложить "В третью луну праздник сбора орхидей" и "Легкие туфли"