фэйл(((

Черт бы побрал мою привычку удалять ненужные файлы с шифтом(((

---

Happy B-day!!!

@темы: палка-палка-огуречик

---

себя не узнаю

always stays the same
nothing ever changes
english summer rain
seems to last for ages

Что-то моя курсовая после многих часов мучительно медленного бряканья по клавишам насчитывает что-то вроде трех с хвостиком страниц. И это при том, что я написал уже не меньше половины всего, что хотел и мог сказать по этому поводу.

@настроение: фэйл. не напишу завтра к обеду - будет эпик фэйл.

@темы: учебно-рабочее

---

об именах

Копался гничи в списках китайских имен, пытаючися подобрать себе так, чтоб похоже и так, чтоб красиво.

В "百家姓" ("имена ста семей") обнаружилось три подходящих по звучанию фамилии: 米,糜,宓. Вторая отпала сразу, ибо значит она что-то вроде гниения-эрозии-разложения и прочих мерзких дурнопахнущих процессов. Первая просто очень банальна, да и как-то не хочется зваться ms. foods или что-то там такое. Так что я остановился на третьей: "спокойный, тихий".

(для пугающихся сразу скажу, что циферки возле чтений обозначают тоны)
С именем все куда сложнее. Под имя мое вообще ничего нет. Поэтому подбирал звучание под продолжение фамилии. В результате имеем два варианта: 兰 - lan2, орхидея, 莉雯 - li4wen2, где первый иероглиф "жасмин", второй - "цветные/красивые облака". В принципе, 雯 (wen2) можно прицепить и к 兰 (lan2).

@темы: китайская грамота

---

новенькое

появилось у меня новое не то любимое выражение, не то просто паразит: 没办法

@темы: китайская грамота, в голове

---

这几句

第一
今天工作不努力,明天努力找工作。

第二
都没关系。只是读得太多了,心里很不高兴了。
都没关系。我就不是多懂的一个人。

第三
样子差不多一样。把他叫做了“太阳”。也没关系吧。

@темы: китайская грамота

---

насмотрелся(

В конце войны дело было, далеко от дома уже, в бараке каком-то. Полутьма, свет полосами сквозь щели, сено вдоль стен. И там, где-то у дальней стены мы целовались очень спокойно. Приходили друзья, знакомые, приходили и уходили, все мимо нас. Я поймал только одного, обнял крепко. "Я, - говорю, - так рад тебя видеть! Так рад!" И все.
А до этого были крыши ночного города, погоня, прятки. И высокие-высокие деревья с пышной листвой, выше крыш полуразвалившихся хибар. Выше щербатых каменных кладок и соскальзывающих под ногами черепиц. И много ночного неба.

@темы: сонник

---

I'm sick and tired

of always being sick and tired.

Рисую от этого всякое.
Аж самому противно.

пра-ативное

@темы: картинки, палка-палка-огуречик

---

у меня есть мешок отличного плана

Пишись, курсовая большая и маленькая.
Но лучше средняя.
Да хоть бы какая.
Пишись. Сама, пожалуйста.

@темы: учебно-рабочее

---

"...Я взбешен, разъярен,
И летит моя трость
Прямо к морде его,
В переносицу"...

Есенин

---

Фраза...

...вчерашнего дня:
она смотрела на него с укоризной и скалкой (с)

@темы: фраза дня, вошло через уши

---

-1
подите разберитесь

---

из двух частей

раз: пять лет как дома. наконец не чувствую себя иностранцем.

два: запахло черемухой.

---

- Как ты думаешь...?
- Дум-дум-дум...

@темы: повседневности, вошло через уши

---

очередной

Моб от  she and her cat
Получаю шесть вещей, предлагаю на них свои "идеальные варианты"
Мои:
кот - большой и очень-очень пушистый, с весьма непростым характером. Если домашний - рыжий с полосками. Если дикий - рысь. И чтоб сам за собой лоток убирал.
алкоголь - мартини, после которого можно сесть за руль.
смех - легкий, колокольчиковый, который не от чего-то смешного, а просто потому что хорошо и жизнь прекрасна.
букет - из васильков, как бабушки в переходах продают: маленький, плотный, перевязанный толстой ниткой.
язык (на котором говорят) - сочетание мелодики французкого, выразительности русского и "мозаичности" смыслов китайского. Грамматика не в счет.
клинок (меч, нож, что угодно) - кинжал. Небольшой, простой, прямой, без гравировок и украшений, рукоять в кожаной обмотке, темной, но не черной. Носится на поясе.

@темы: моб, вошло через глаза

---

очередное

многабукаф

Ваш соционический тип. Тест В. Гуленко

Набрано баллов: 14

Интуитивно-этический экстраверт (ИЭЭ) — Советчик (Гексли)

Описание И. Вайсбанда

1. Горячий энтузиаст. Высокодуховная, артистичная личность, быстро разрешает личные затруднения. Всегда полагается на свою способность мгновенно импровизировать, вместо того чтобы заранее подготовить работу. Обожает ситуации нового, интересного начинания, когда можно проявить свои и чужие способности; когда можно ещё предполагать самое невероятное развитие событий.

2. «Дон Жуан». Видит в людях множество разнообразных достоинств и не может удержаться, чтобы не сообщить им этого в самой эмоциональной форме. Часто его яркие эмоции принимаются за чувства, чему и обязан репутацией Дон Жуана. На самом же деле в чувствах он достаточно консервативен, привязывается к узкому кругу своих людей, чьё мнение для него крайне значимо и полностью определяет его настроение, поведение, знание. Если же он и в самом деле повеса, этого не скрывает.

3. «Недотрога». Его речи о любви и тоске пламенны, улыбки обольстительны, но дальше этого дело идёт далеко не всегда. Его девиз — эмоциональная власть над всеми и сексуальная свобода ото всех.

4. Не честолюбив, так как может быть доволен обществом друзей и предвкушением чего-то интересного. В отличие от Наполеона, который откровенно любит руководить ситуацией, он стремится к тайному руководству. При этом его влияние направлено в основном на то, чтобы заставить окружающих проявить свои способности, таланты.

5. «Учёный муж». Чувствителен к оценке своих умственных способностей. Часто стремится защитить диссертацию, добивается учёных степеней и званий. Это даёт ему возможность спокойно работать. Крайне чувствителен, когда задевают дорогие ему идеи, отрицают возможности его и близких людей. Поэтому стремится контактировать с людьми, близкими ему по идейному кредо.

6. Человек настроения. От настроения зависит всё: планы на будущее, отношение к себе, представление о мире. Радужные, планы могут смениться тягостными переживаниями, но интересная новость, похвала, внезапно представившаяся интересная возможность мгновенно изменяют настрой. От скуки просто заболевает.

7. «Для других». Готов помочь людям в решении их проблем. Самое большое удовольствие — найти выход из положения, которое другим кажется безвыходным. Приветливость и доброжелательность может демонстрировать любому. Делает что-то только для тех, к кому относится серьёзно. И делает тогда гораздо больше, чем от него ждут и чем он сам обещает.

Наилучший партнёр в браке, дружбе, работе — Габен.

Ваша квадра (четвёрка типов, в обществе представителей которых отношения налаживаются лучше всего): Штирлиц, Достоевский, Гексли, Габен.

Ваша сильная черта — умение понять суть вещей, выдвинуть или поддержать талантливого человека. Не суетитесь, это вам не идёт. Не пытайтесь всё планировать, это у вас не получится. Мыслите и действуйте неторопливо, уверенно.

Развивайте волю, целеустремленность, собранность. Ставьте перед собой трудные цели и добивайтесь их достижения.

Описание Е. Филатовой

1. Самое интересное и захватывающее — это увидеть потенциальные возможности и перспективные направления развития как в человеческом обществе, так и в сфере производства, и, чтобы потенциальное сделать явным — необходимо организовать людей на реализацию увиденных возможностей.

2. Нельзя давать себя в обиду. Если кто-то пытается на меня давить — немедленно дам отпор, может быть, даже и разыграю ответную агрессию, хотя и в драку сам стараюсь не лезть.

3. По-моему, такие понятия, как «план», «регламент», «режим», «норматив», «подчиненность сверху донизу», ограничивают свободу и творчество, поэтому я стараюсь всеми силами избегать того, что с этим связано.

@темы: тестег

---

Luis de Góngora y Argote

La más bella niña
De nuestro lugar,
Hoy viuda y sola
Y ayer por casar,
Viendo que sus ojos
A la guerra van,
A su madre dice,
Que escucha su mal:

Dejadme llorar
Orillas del mar.

Pues me distes, madre,
En tan tierna edad
Tan corto el placer,
Tan largo el pesar,
Y me cautivastes
De quien hoy se va
Y lleva las llaves
De mi libertad,

Dejadme llorar
Orillas del mar.

En llorar conviertan
Mis ojos, de hoy más,
El sabroso oficio
Del dulce mirar,
Pues que no se pueden
Mejor ocupar,
Yéndose a la guerra
Quien era mi paz,

Dejadme llorar
Orillas del mar.

No me pongáis freno
Ni queráis culpar,
Que lo uno es justo,
Lo otro por demás.
Si me queréis bien,
No me hagáis mal;
Harto peor fuera
Morir y callar,

Dejadme llorar
Orillas del mar.

Dulce madre mía,
¿Quién no llorará,
Aunque tenga el pecho
Como un pedernal,
Y no dará voces
Viendo marchitar
Los más verdes años
De mi mocedad?

Dejadme llorar
Orillas del mar.

Váyanse las noches,
Pues ido se han
Los ojos que hacían
Los míos velar;
Váyanse, y no vean
Tanta soledad,
Después que en mi lecho
Sobra la mitad.

Dejadme llorar
Orillas del mar.

@темы: в столбик - значит стихи

---

девушки бывают разные

这个姑娘很随便。

Милая Лиу Тинтин объяснила данную характеристику девушки как "она часто меняет парня и не выбирает... это не важно, кто ее друг, все равно скоро другой... как все равно, так"

Кто придумает цензурный и короткий перевод на русский ("девушка легкого поведения" не принимается), получит от меня конфетку. Или шоколадку. Там посмотрим.

@темы: китайская грамота, учебно-рабочее

---

Дожить да сентября, ага.
А то что-то как-то совсем паршиво. То есть не совсем, конечно, а местами. Но зато это местами оно да.

Дары дарами, но с такой аватарой получить от меня хоть что-то нереально. Honestly, why the "Autumnwhisperlings"?

---

один-ноль

- Должна быть одна, выкинь лишнюю.
- А я тебе говорю: глаза два, и картинки две.
- Врешь. Глаз тоже один, я мозг, мне лучше знать.
- А я учебник по анатомии читал, точно знаю, что глаза два.
- Нет, один. Второй - атавизм, на фиг не нужен.
- А вот и нужен, видит же - значит нужен.
- Нет, не видит.
- Черт, и правда не видит...

@темы: в голове, вошло через глаза